We managed to replace the broken brake line and bleed the system in short order. Sadly, we discovered that both fork seals were leaking. A separate project has been set up for it. 

Placed an order for the brake line I damaged. It should be here by the time I get back. 

buffalo, please let me know if you get a notification about this post.

Brake lines ordered. I went with the SpieglerUSA ones. Expensive.